التبادل الأكاديمي

تُشجع جامعة النجاح الوطنية طلبتها على المشاركة بالبرامج الدولية للتبادل الأكاديمي، وتسعى لتسهيل التحاقهم ‏بالجامعات الأجنبية المعترف بها لدراسة مساق/مساقات أو فصل أكاديمي كامل في دولة أجنبية بهدف تطوير قدراتهم ‏الذاتية ومهارات التواصل والاتصال، ويمكن للطلبة الاطلاع على اعلانات مكتب المنح والبعثات (الرابط هنا) للإطلاع ‏على الفرص المتاحة وآلية الاستفادة من هذه البرامج، أو التواصل مباشرة مع عمادة الكلية التي يتبعون لها للإطلاع ‏على الاتفاقيات ومشاريع التبادل المبرمة.‏

لكن ومن أجل ضمان الاعتراف بالتحصيل الأكاديمي من خلال هذه البرامج فيجب على الطلبة الالتزام بالمعايير ‏والاجراءات الصحيحة للقبول والتسجيل ومعادلة الساعات المعتمدة مع أنظمة الجامعات الأوروبية قبل التحاقهم وبعد ‏عودتهم، ومن أجل ذلك فيجب التأكد من النقاط التالية قبل التوجه للدراسة في أية جامعة بهدف زيادة التحصيل ‏الأكاديمي (دراسة مساقات، أو فصول دراسية كاملة).

  • مراعاة المادة 17 من تعليمات الدراسة في جامعة النجاح الوطنية والتي تنص على:‏ ‏"لطالب جامعة النجاح الوطنية الذي أجل دراسته في الجامعة وعاد إليها وحصل على سجل أكاديمي في ‏جامعة أخرى خلال فترة التأجيل تقديم هذا السجل لاحتساب ساعات معتمدة في موعد لا يتجاوز نهاية ‏الفصل الذي يعود فيه إلى الجامعة حسب الشروط الآتية:‏
    • أن تكون المساقات التي درسها الطالب في الجامعة التي درس فيها خلال فترة التأجيل أو ‏الاستئذان ضمن برامج تؤدي إلى درجة جامعة أولى.‏
    • أن لا يحسب له أكثر من 50 % من الساعات المطلوبة للتخرج في جامعة النجاح الوطنية من ‏مساقات الجامعة التي درس فيها.‏
    • أن لا تقل علامة الطالب في المساق الذي يطلب حسابه عن جيد أو ما يعادله.‏
    • أن يحسب القسم المختص للطالب المساقات المماثلة في الجامعة على ضوء الخطة الدراسية ‏لهذا القسم وتعلم عمادة القبول والتسجيل بذلك.‏
  • الحصول على الموافقة المسبقة (كتاب خطي موقع من رئيس القسم الذي يتبع له الطالب، وعميد الكلية والنائب ‏الأكاديمي) ، وأن تشمل هذه الموافقة كافة المساقات التي ينوي الطالب دراستها، والجامعة التي ينوي الدراسة ‏فيها. ولن يتم احتساب أية مساقات أو ساعات معتمدة إلا بعد التأكد أن الموافقة كانت مسبقة وقبل الالتحاق ‏والسفر للدراسة.‏
  • يجب تتضمن الموافقة الخطية أسماء المساقات المنوي دراستها في الجامعات الأجنبية، ووصف ‏المساق/المساقات في جامعة النجاح، وما يقابله في الجامعة الأجنبية للمقارنة بينها.‏
  • يجب أن يتأكد الطالب أن الجامعة التي ينوي الالتحاق بها معترف بها من وزارة التربية والتعليم العالي ‏الفلسطينية (من خلال التواصل معهم رسمياً أو من خلال الموقع الالكتروني للوزارة)‏
  • يجب أن يكافيء المساق (من ناحية عدد الساعات المعتمدة) ما يقابله في النظام الأوروبي. (‏ECTS to C.H ‎transfer‏).‏
  1. بعد الاطلاع على الفرص المتاحة، يقوم الطالب بإختيار الجامعة التي ينوي الالتحاق بها للدراسة وفق الشروط ‏المشار إليها أعلاه. ويقوم باختيار المساق/المساقات المكافئة للتي يدرسها ضمن خطة برنامجه الأصلي في جامعة ‏النجاح.‏
  2. يقوم الطالب بإعداد طلب لرئيس القسم الأكاديمي الذي يتبع له برنامجه، مرفقاً معه معلومات وافية عن الجامعة، ‏وما يؤكد أنها جامعة معترف بها من وزارة التربية والتعليم العالي الفلسطينية، وموقعها الالكتروني، ورابط ‏الصفحة الالكترونية الخاصة بالبرنامج، ورابط وصف المساقات اذا توفر ذلك.‏
  3. يتم دراسة الطلب في القسم الأكاديمي الذي يتبع له الطالب ويتم رفع التوصية لعمادة الكلية، ويتم تزويد الطالب ‏بكتاب خطي يشرح فيه موافقته أو عدمها مع ايضاح الأسباب والمعايير والضوابط اذا لزم الأمر.‏
  4. في حال الموافقة يقوم عميد الكلية التي يدرس بها الطالب بمخاطبة الجامعة التي سيدرس بها الطالب ليتم اعتباره ‏رسمياً طالباً زائراً في تلك الجامعة.‏
  5. يتوجه الطالب الى مكتب شؤون المنح والبعثات للتنسيق بخصوص الالتحاق بالجامعة الأجنبية، ويقدم له المكتب ‏الخدمات اللازمة لتسهيل الالتحاق والاستفادة من المنح المتوفرة.‏
  6. يتحمل الطالب كامل المسؤولية عن السفر والالتحاق والالتزام بالدوام، بما يشمل ذلك التكاليف المختلفة إلا اذا ‏كانت هذه التكاليف مغطاة بمنحة دراسية أو ضمن اتفاقية تعاون.‏
  7. يجب أن يحصل الطالب في نهاية دراسته على كشف علامات مصدق من الجامعة التي درس فيها، مع وصف ‏المساقات التي درسها مصدقاً من الكلية أو البرنامج الذي التحق به.‏
  8. بعد العودة الى الجامعة، يقوم الطالب بتقديم تقرير كامل يرفق فيه كافة الوثائق التي حصل عليها من الجامعة ‏الأجنبية، والموافقة المسبقة من القسم الأكاديمي. ‏
  9. يدرس القسم الأكاديمي الذي يتبع له الطالب تقرير الطالب ويقرر احتساب أو عدم احتساب الدراسة التي قام بها ‏الطالب مع تقديم المبررات في حالة عدم الاحتساب، ويتم المصادقة على القرار النهائي من عمادة الكلية والنائب ‏الأكاديمي.‏
  10. يتم احالة القرار النهائي مرفقاً بكشف العلامات الأصلي مصدقاً من الجامعة التي درس بها، الى عمادة القبول ‏والتسجيل لإحتساب التحصيل الأكاديمي علماً أن العلامة التي سيتم رصدها ستكون فقط "ناجح/راسب" ولا تدخل ‏في احتساب المعدّل التراكمي للطالب.‏

© 2017 جامعة النجاح الوطنية