ناقشت جامعة بيت لحم يوم الجمعة الموافق 28/11/2015،  رواية الدكتور عدوان عدوان، عضو هيئة التدريس في قسم اللغة العربية واَدابها في جامعة النجاح الوطنية والتي تحمل عنوان "عودة الموريسكي من تنهداته".

وأتت هذه المناقشة نتيجة إختيار طالبة من جامعة بيت لحم رواية الدكتور عدوان مشروعها البحثي، حيث قام بالمناقشة أعضاء هيئة تدريس من جامعات بيت لحم والقدس والإستقلال، وأشاد المحاضرون والحضور بالرواية، حيث أن عدداً من الكتاب والباحثين قاموا بدراسة رواية عودة "الموريسكي من تنهداته"، وكتبوا مقالات عنها، وألف الروائي الفلسطيني يوسف العيلة وباحثون آخرون مؤلفات عن الرواية صدرت تحت عنوان "تنهدات من غرناطة".

وتعتمد الرواية على التقطيع المكاني بين عالمين، فلسطين في إجتياح نابلس، والأندلس في أواخر عهدها، وكأن التاريخ يطارد المرء ويملي رؤاه عليه فتحدثت الرواية عن شخصية موسى بن أبي الغسان التاريخية  وهو بطل عربي عاش في آواخر أيام العرب في الأندلس، هذه الشخصية البطولية حلّت في شخصية موسى عمران النابلسية الذي رفض الإستسلام واستشهد بطلاً باسلاً في إجتياح نابلس بطريقةٍ مشابهة.

 يُذكر أن الدكتور عدوان ألف رواية أخرى في إطار مشروعه الإبداعي تحت عنوان "بعد الشاطئ الأخير"  وله كتاب في الإبداع قيد الطبع  من المنتظر أن يظهر قريبا جداً.