ويأتي هذا التوقيع  انطلاقاً من حرص جامعة النجاح الوطنية على تطوير البحث العلمي في الجامعات العربية وتوثيق عرى التعاون بين مخابر وأقسام اللغة والأدب والبحث العلمي والبيداغوجي.

واتفقت الهياكل البحثية على اعلان مبادئ عمل لخدمة البحث العلمي في القضايا الآتية :إلقاء محاضرات وتأطير طلبة الماجستير والدكتوراة وتبادل الخبرات ونشر الأبحاث العلمية والمشاركة في المؤتمرات والندوات، وأن يكون هذا الإعلان نواة عمل مشترك للمؤسسات العلمية العربية.

 وقد وقع الإتفاقية عن قسم اللغة العربية في جامعة النجاح الوطنية الدكتور نادر قاسم، رئيس القسم، والأستاذ الدكتور احسان الديك، عضو هيئة التدريس في القسم، ووقعها عن مختبر البحث في السيمائيات والدراسات السردية والثقافية بجامعة مولاي اسماعيل الدكتور سعيد كريمي، مدير المختبر، ووقعها عن مخبر بحث تجديد مناهج البحث والبيداغوجيا في الانسانيات بجامعة القيروان الدكتور الساسي الضيفاوي.