اوصت كلية الدراسات العليا في جامعة النجاح الوطنية بمنح الباحث هادي بهجت حسين صبري درجة الماجستير في تخصص أصول الدين وذلك عن اطروحته "كتاب مشكلات الشاطبي للإمام يوسف أفندي زاده: دراسة وتحقيق".

وتناول موضوع الأطروحة تحقيق لكتاب مهم من كتب القراءات للشيخ عبد الله بن محمد بن يوسف بن عبد المناف الشهير بيوسف أفندي زاده، وهو كتاب ناقش اشكالات أوردها البعض على كتاب حرز الأماني ووجه التهاني الشهير بالشاطبية وقد أجاب المصنف عن هذه الاشكالات. 

وجاء في الاطروحة ان علم القراءات هو علم بكيفية قراءة كلام الله تعالى، وبالوجوه التي يقرأ بها، مع عزو تلك الوجوه لناقليها، لذلك فإن علم القراءات من أشرف العلوم لتعلقه بكلام الله تعالى ولهذه الأهمية العظيمة لا زال العلماء منذ عصور التأليف الأولى إلى أيامنا هذه يؤلفون المؤلفات خدمةً لهذا العلم الشريف، تارةً في بيان فضله، والحث على تعلمه، وتارةً لبيان قواعده، وتارةً في حل إشكالاته، وتارةً دفاعًا عنه، وبين الباحث ان من بين العلوم التابعة لهذا العلم علم التحريرات وهو يختص بتنقيح القراءة وتهذيبها من أي خطأ أو غموض، وهذا يشمل تمييز الروايات عن بعضها، وبيان أخطاء العلماء، وان من العلماء الذين ألفوا في هذا العلم الشيخ يوسف أفندي زاده، فقد ألف كتاب "مشكلات الشاطبي"، في حل بعض الإشكالات التي أُورِدَتْ على الأوجه المقروء بها من طريق منظومة حرز الأماني ووجه التهاني المشهورة بـ(الشاطبية) لـلشاطبي، وعلى كتاب التيسير في القراءات السبع لأبي عمرو الداني، فكان لكتابه هذا أهمية كبيرة لِمَا لـلشاطبية والتيسير من شهرة واسعة فاقت غيرها من الكتب، ولِمَا لهما من قَبول عند الناس.

وقد تناول المؤلف في هذا الكتاب سبعا وعشرين مسألة من مسائل علم التحريرات، وقد أحسن المؤلف وأجاد في هذا الأمر، فإنه بين المسائل المشكلة وأوضحها، وكانت طريقته تتسم بالدقة. 

وتكونت لجنة المناقشة من د. محسن الخالدي، مشرفاً ورئيساً ود. حاتم التميمي، ممتحناً خارجياً ود. خالد علوان، ممتحناً داخلياً.
وفي ختام المناقشة اوصت اللجنة بنجاح الطالب ومنحه درجة الماجستير بعد اجراء التعديلات.