فاز قسم اللغة الفرنسية في كلية الآداب في جامعة النجاح بالمرتبة الأولى في مسابقة الكتابة الإبداعية التي عقدها قسم اللغة الفرنسية. وقد قامت الكاتبة الفرنسية "يان ديمي" بتنشيط ورشة العمل التي سبقت المسابقة. وفازت الطالبة فاطمة الدلع بالمرتبة الأولى على فلسطين بالقصة التي كتبتها تحت عنوان :"ما وراء الجدار". وفي الجولة الثانية والثالثة فازت كل من الطالبتين دانا موسى بقصتها "زواج داخل نفق" وسراب عوايص بقصتها "خلف القضبان".

ويعقد قسم اللغة الفرنسية هذه الورشة للسنة الرابعة على التوالي بمشاركة طلاب قسم اللغة الفرنسية. وقد تناولت هذه الورشة  تاريخ الكتابة الإبداعية ولمحة سريعة عن الخيال والتفكير الخيالي والوهمي ولمحة عن الرواية والرواية القصيرة واكتشاف القدرة الإبداعية في الكتابة والاعتماد على الخيال لدى الطالب بحثه على الإبداع في الكتابة من خلال استخدام الذكريات الشخصية لديه. وقامت الكاتبة باستخدام بعض الألعاب التي تسهم في تحفيز الخيال وتغذية حقل المعاني والكلمات. وقد تطرقت الكاتبة أيضا إلى مبادئ وأساسيات الرواية من حيث الشخصيات ووصفها وهويتها وعن وقت الرواية ومكانها. وتمخضت عن هذه الورشة مسابقة في الكتابة شارك فيها طلاب أقسام اللغة الفرنسية في الجامعات الفلسطينية بكتابة قصة قصيرة وإرسالها مباشرة إلى لجنة التحكيم باستخدام البريد الإلكتروني.

وقد تألفت لجنة التحكيم من السيدة دلال ديزانيو زوجة القنصل العام الفرنسي في القدس والكاتب جيرالد أوبير وجيلبير سينويه وعدد من الكتاب الفرنسيين الآخرين. وقد فازت الطالبة برحلة إلى فرنسا مدتها أسبوع في أيلول تزور فيها دور النشر في فرنسا وتتعرف من خلالها إلى الكتاب والنقاد الفرنسيين.